Пятница, 03.05.2024, 20:45
Меню сайта

Мини-чат

Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 7

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Рейтинг@Mail.ru

Главная » 2012 » Декабрь » 21 » Зак Собич «Облака» перевод на русский язык текста песни
19:50
Зак Собич «Облака» перевод на русский язык текста песни
Весь мир уже облетела история Зака Собича (Zach Sobiech) и его прощальная песня «Облака» (Clouds). Всего через несколько месяцев Зак умрет от неизлечимой болезни.


«Облака»

Что ж я падаю вниз, вниз, вниз,
В эту темную яму полную одиночества.
И больше не существует никого кто мог бы обо мне позаботиться.
А мне так нужен способ что бы выбраться и ухватится за край
Мне так нужно что бы вы сидели наверху и держали веревку.

И мы будем идти вверх, вверх, вверх,
Но я буду лететь чуть-чуть выше.
Мы поднимемся в облака, потому что отсюда вид чуть-чуть лучше.
Моя дорогая, теперь уже недолго осталось, теперь уже недолго.

Когда-нибудь я вернусь на землю,
Если у меня будет такой шанс.
Будьте готовы жить, эта возможность ускользает из моих рук
Может быть, когда-нибудь мы немного покатаемся,
А пока мы будем идти вверх, вверх, вверх, и все будет просто отлично

И мы будем идти вверх, вверх, вверх,
Но я буду лететь чуть-чуть выше.
Мы поднимемся в облака, потому что отсюда вид чуть-чуть лучше.
Моя дорогая, теперь уже недолго осталось, теперь уже недолго.

Теперь уже недолго осталось, теперь уже недолго...
Если бы только у меня было немного больше времени,
Если бы только у меня было немного больше времени с вами

И мы будем идти вверх, вверх, вверх,
Но я буду лететь чуть-чуть выше.
Мы поднимемся в облака, потому что отсюда вид чуть-чуть лучше.
Моя дорогая, теперь уже недолго осталось, теперь уже недолго.

Мы с тобой могли бы пойти вверх, вверх, вверх
И немного покататься,
И просто посидеть, держась за руки,
И все было бы так как надо.
И может быть, когда-нибудь я увижу тебя снова,
Мы будем парить в облаках, и это никогда не кончится.

И мы будем идти вверх, вверх, вверх,
Но я буду лететь чуть-чуть выше.
Мы поднимемся в облака, потому что отсюда вид чуть-чуть лучше.
Моя дорогая, теперь уже недолго осталось, теперь уже недолго.
Просмотров: 891 | Добавил: Тони-Ева | Рейтинг: 5.0/2
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Поиск

Календарь
«  Декабрь 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

Архив записей

Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz


  • Copyright MyCorp © 2024